РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката

Дата на публикуване: 01:29 ч. / 22.08.2025
Прочетена
54380
Литературен обзор

В тази дълбока и размишляваща беседа с писателката Розалинд Белбен, ние се потапяме в света на нейния роман „Мечтаейки за мъртви хора“, публикуван през 1979 година. Този роман е като мост между фолклорната магия и реалните житейски разочарования, като същевременно разкрива сложната вътрешна борба на главната героиня Лавиния. Белбен, която живее в Дорсет, Англия, след дълга и пъстра кариера, ни разкрива как времето и личният опит влияят върху творчеството й и как всеки нов прочит може да възстанови отминалите моменти.

Интересно е да се проследи как авторката вижда връзката между изкуството и човешката природа. Тя споделя, че в онези години е била вдъхновена от свободата, с която художниците изследват човешкото тяло и състояние, докато писателите са били ограничени от социалните норми. В същото време, Белбен подчертава, че нейният роман е бил замислен, като внимателно структуриран, с цел да създаде усещане за интимност и откровеност, противоположни на потокът на съзнанието в модерната литература.

Особено интересно е нейното отношение към сексуалността, която за нея е неразделна част от живота. В „Мечтаейки за мъртви хора“ тя разглежда женската сексуалност, като нещо което е трудно да се изрази напълно с думи, и преплита езика с желанията и фантазиите на героинята. В този контекст, Белбен говори за пиперливите игри с думи, които тогава са служели, като своеобразен вид съблазън и скрито изразяване на интимността.

Авторката разкрива, че в онзи период е била в емоционална криза, която е отразена в творбите й. Тя припомня за времето, когато е била натоварена с изследователска работа и е търсела убежище в писането. Този личен опит, съчетан с вдъхновението от театъра и сценичното изкуство, придава на героинята й дълбока драматичност и живописност. В същото време, тя признава, че с времето някои от стилистичните и избори са станали по-архаични и вече не съответстват на нейния вкус.

Този диалог ни напомня, че литературата е живо и постоянно развиващо се изкуство, което може да бъде преоткрито и преосмислено във времето. Възраждането на интерес към „Мечтаейки за мъртви хора“ и предстоящите издания на други нейни творби показват, че времето не е линейна линия, а кръговрат, в който миналото се връща при нас, за да ни напомни за себе си. В този смисъл, Белбен ни учи, че всяка нова интерпретация е, като ново начало, като възможност за преоткриване на собствената ни същност.

Тази среща с нея ни кара да се замислим за безкрайната връзка между изкуството, времето и човешката душа. В крайна сметка, нейният роман е не само разказ за една жена, но и за универсалната борба за разбиране и приемане на себе си във времето, което тече и се променя. И както казва Белбен, в живота, както и в литературата, времето не трябва да бъде строго линейно – то може да се върне, да ни изненада и да ни даде нови възможности за размисъл и растеж.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Във Велико Търново предстои шестото издание на състезанието по правоговор и правопис на българския език „Буквоплет“. Събитието, което ще се проведе на 21 март ...
Вижте също
Биографията на Херман Гьоринг, написана от Дейвид Ървинг през 1989 година, е сред най-подробните и документално обосновани изследвания за този противоречив исторически пе ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Тя печели милиони последователи в интернет, но една тайна от 1980 г. може да промени всичко
Романът "Ерата на Водолея", написан от италианския автор Фабио Бака (Fabio Baca) и издаден през септември 2025 г., е завладяваща история, разположена между Милано и Лугано. Главната героиня, Хлоя Лушер, е привлeкателна жена на тридесет и девет години, но изгле ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Двуезичието като предимство, а не пречка
Книгата "Билингвалният мозък" на Антонела Сораче (Antonella Sorace), Мария Гарафа (Maria Garraffa) и Мария Вендер (Maria Vender), публикувана през 2020 година, представлява значимо научно изследване, което обобщава важни резултати от съвременните изследвания в ...
Валери Генков
„Обичате ли Брамс?“: Литература и кино в дискусия на Френския институт в София
Ангелина Липчева
Литературен обзор
„Само тази България“ ли е всичко, което Елка Няголова иска да сподели?
Елка Няголова, българска поетеса и авторка на множество литературни произведения, е носител на редица международни и национални награди. Няголова е завършила Софийския университет и е известна с богатото си творчество, което включва над 20 поетични книги и ром ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
9 интересни произведения на фикцията, които съчетават текст с фотографии
Съществува един особен чар в книгите, които съчетават текст с фотографии. Те предизвикват читателя да разгледа историята от различни ъгли, подобно на това как всяка снимка носи в себе си множество разкази. Възможността да се открият нови детайли и различни ист ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Разрушителното десетилетие: истината за 1980-те през погледът на Коделупи
Книгата "Фантастичните осемдесет" на социолога Вани Коделупи е опит да се представят осемдесетте години в нова светлина, далеч от негативната стигматизация. Той успява да направи това, като предлага критичен поглед, който надминава обикновените мемоари за "най ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Камила Барнс разкрива сложността на семейството в дебютния си роман "Обичайното желание да убиеш"
Валери Генков
На бюрото
Младежки мол в Габрово: Таланти, предприемачески дух и благотворителност в едно събитие
Валери Генков
На 22 март 2026 г. в Габрово ще се проведе събитие, насочено към младежите, които желаят да демонстрират своите таланти и предприемачески умения. Организаторите канят млади хора да се включат в инициативата, която ще преобрази пространството в младежки „мол“. Посетителите ще имат възможност да разгледат и закупят разнообразие от продукти, услуги и творчески проекти, създадени от млади ...
Авторът и перото
Вивиян Крумова разказва за силата на 50-годишните в „Един (не) обикновен живот“
Валери Генков
Експресивно
В романа "Тъмни желания. Запознайте се с Ефрем Кругер" на Кира Шел, главната героиня Теа, млада ...
Начало Литературен обзор

Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката

01:29 ч. / 22.08.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
54380
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

В тази дълбока и размишляваща беседа с писателката Розалинд Белбен, ние се потапяме в света на нейния роман „Мечтаейки за мъртви хора“, публикуван през 1979 година. Този роман е като мост между фолклорната магия и реалните житейски разочарования, като същевременно разкрива сложната вътрешна борба на главната героиня Лавиния. Белбен, която живее в Дорсет, Англия, след дълга и пъстра кариера, ни разкрива как времето и личният опит влияят върху творчеството й и как всеки нов прочит може да възстанови отминалите моменти.

Интересно е да се проследи как авторката вижда връзката между изкуството и човешката природа. Тя споделя, че в онези години е била вдъхновена от свободата, с която художниците изследват човешкото тяло и състояние, докато писателите са били ограничени от социалните норми. В същото време, Белбен подчертава, че нейният роман е бил замислен, като внимателно структуриран, с цел да създаде усещане за интимност и откровеност, противоположни на потокът на съзнанието в модерната литература.

Особено интересно е нейното отношение към сексуалността, която за нея е неразделна част от живота. В „Мечтаейки за мъртви хора“ тя разглежда женската сексуалност, като нещо което е трудно да се изрази напълно с думи, и преплита езика с желанията и фантазиите на героинята. В този контекст, Белбен говори за пиперливите игри с думи, които тогава са служели, като своеобразен вид съблазън и скрито изразяване на интимността.

Авторката разкрива, че в онзи период е била в емоционална криза, която е отразена в творбите й. Тя припомня за времето, когато е била натоварена с изследователска работа и е търсела убежище в писането. Този личен опит, съчетан с вдъхновението от театъра и сценичното изкуство, придава на героинята й дълбока драматичност и живописност. В същото време, тя признава, че с времето някои от стилистичните и избори са станали по-архаични и вече не съответстват на нейния вкус.

Този диалог ни напомня, че литературата е живо и постоянно развиващо се изкуство, което може да бъде преоткрито и преосмислено във времето. Възраждането на интерес към „Мечтаейки за мъртви хора“ и предстоящите издания на други нейни творби показват, че времето не е линейна линия, а кръговрат, в който миналото се връща при нас, за да ни напомни за себе си. В този смисъл, Белбен ни учи, че всяка нова интерпретация е, като ново начало, като възможност за преоткриване на собствената ни същност.

Тази среща с нея ни кара да се замислим за безкрайната връзка между изкуството, времето и човешката душа. В крайна сметка, нейният роман е не само разказ за една жена, но и за универсалната борба за разбиране и приемане на себе си във времето, което тече и се променя. И както казва Белбен, в живота, както и в литературата, времето не трябва да бъде строго линейно – то може да се върне, да ни изненада и да ни даде нови възможности за размисъл и растеж.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Тя печели милиони последователи в интернет, но една тайна от 1980 г. може да промени всичко
Добрина Маркова
Литературен обзор
Двуезичието като предимство, а не пречка
Валери Генков
Литературен обзор
„Обичате ли Брамс?“: Литература и кино в дискусия на Френския институт в София
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Между властта и престъплението: Ломбарди разкрива сложния живот на Херман Гьоринг
Ангелина Липчева
Биографията на Херман Гьоринг, написана от Дейвид Ървинг през 1989 година, е сред най-подробните и документално обосновани изследвания за този противоречив исторически пе ...
Подиум на писателя
Стефан Дечев представя хранителна енциклопедия за Османска България с уникални описания на ястия и обичаи
Валери Генков
Подиум на писателя
9 интересни произведения на фикцията, които съчетават текст с фотографии
Валери Генков
Подиум на писателя
Разрушителното десетилетие: истината за 1980-те през погледът на Коделупи
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Камила Барнс разкрива сложността на семейството в дебютния си роман "Обичайното желание да убиеш"
Валери Генков
На бюрото
Младежки мол в Габрово: Таланти, предприемачески дух и благотворителност в едно събитие
Валери Генков
Авторът и перото
Вивиян Крумова разказва за силата на 50-годишните в „Един (не) обикновен живот“
Валери Генков
Експресивно
Писма, приятелства и литература: Юбилеят на Нери Поца
Добрина Маркова
Експресивно
Музиката беше нейният език, а той – загадка, която не можеше да разгадае
Добрина Маркова
На бюрото
Елена Басани изследва противоречията на Рио де Жанейро
Добрина Маркова
На бюрото
Джон Стейнбек тръгва за риба и открива свят, който човечеството ще промени
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Кой казва, че самураите са само в миналото пита Елизабета Памела Петролати
"Самурай и Рю. Човекът и драконът" е поетичен сборник на италианската поетеса, социоложка и преподавателка Елизабета Памела Петролати. Книгата, носи подзаглавие "Човешките и митологичните защити". В нея авторката ни повежда на поетично пътешествие, което ...
Избрано
Джулиан Барнс премества границите на всяка улица и всяка страница
Departure(s) е новата творба на Джулиън Барнс, като в нея се усеща характерният му елегантен, почти хирургически прецизен стил на писане. Книгата се движи между спомена и съвременността, между пътуването във физически и емоционален смисъл, като изследва как ...
Нова буря от обвинения и спекулации за влиянието на Мегън върху Хари
Ако сте поропуснали
Серджо Троизи открива града, където магията и отровата вървят ръка за ръка
Серджo Троизи (Sergio Troisi) е автор на книгата "Палермо, разказ за един град в 100 произведения" (Palermo, racconto di una citta in 100 opere), която излезе през 2025 година. Тази творба е поредното доказателство за неговата дълбока ангажираност с ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.